
LA REGIA DELLA PERFORMANCE
Dal linguaggio del cinema agli strumenti del Burlesque
Il nostro obiettivo: trasformare una sequenza di movimenti in una scena. Trasformare una scena in una storia. Trasformare una storia in Burlesque.
IL CINEMA COME STRUMENTO SCENICO
Il Burlesque non è soltanto una successione di movimenti: è una forma di narrazione visiva. Il cinema ci insegna a guidare lo sguardo, a costruire un personaggio, a dosare il tempo e a dare significato ad ogni dettaglio.
La domanda che deve accompagnare il nostro lavoro è:
“SE IL TUO NUMERO FOSSE LA SCENA DI UN FILM, COSA VORRESTI CHE IL PUBBLICO VEDESSE, SENTISSE E RICORDASSE?”
I QUATTRO PRINCIPI
- INQUADRATURA – dove porto l’attenzione del pubblico?
- RECITAZIONE – cosa sto comunicando?
- MONTAGGIO – quando mostro, quando nascondo, quanto dura, quando interrompo?
- REGIA – perché ho scelto proprio questa azione?
“NON SERVE LA MACCHINA DA PRESA: IL PUBBLICO È LA NOSTRA MACCHINA DA PRESA E IL PALCOSCENICO È IL NOSTRO SET!”

LA GRAMMATICA CINEMATOGRAFICA AL SERVIZIO DEL BURLESQUE
___
CLOSE-UP · IL POTERE DELLO SGUARDO
Nel linguaggio cinematografico, il Close-Up (in italiano primo piano) è un’inquadratura ravvicinata in cui il volto del personaggio, oppure un dettaglio specifico di un oggetto o di una parte del corpo, riempie gran parte dello schermo.
Le sue funzioni principali sono:
- COINVOLGIMENTO EMOTIVO: isola il soggetto dall’ambiente circostante per mostrare micro espressioni, sguardi, tensioni e pensieri non detti, creando un legame intimo tra il pubblico e il personaggio.
- ENFASI NARRATIVA: porta l’attenzione su un elemento cruciale della storia come un oggetto, un gesto o un’arma.
- INTENSITÀ DRAMMATICA: è molto usato nei momenti di clou emotivo, nei duelli o nei passaggi chiave della trama.
Cosa possiamo fare per il nostro act:
- CHI SONO: dedicare il primo minuto alla presentazione emotiva del personaggio
- ESTETICA: dedicare espressioni chiave per lasciarlo impresso nel ricorso dello spettatore.

Marlene Dietrich – controllo, sguardo, mistero.
___
FRAME · COMPORRE L’IMMAGINE
Nel cinema, il termine frame (in italiano fotogramma) indica la singola immagine fissa impressa su una pellicola o digitalizzata che, riprodotta in rapida sequenza, crea l’illusione del movimento.
Ogni elemento nell’inquadratura ha una ragione. Anche sul palco la posizione del corpo nello spazio modifica ciò che il pubblico legge.
- SIMMETRIA: equilibrio e controllo.
- DIAGONALE: dinamismo e tensione.
- LIVELLI: alternanza tra alto, medio e basso.
- ISOLAMENTO: una figura sola al centro dell’attenzione.
Come possiamo inserire la tecnica nei nostri act:
- PASSO BASE: non è scontato né noioso, inserire lo stesso movimento o posa durante la coreografia aiuta lo spettatore ad appassionarsi al contesto.
- STUDIO COMPLETO: ogni numero possiede epoche, clima, luoghi ben definiti. I dettagli li scegliamo noi, più sono e più siamo obbligati ad essere fedeli e coerenti.

Janet Leigh (Psycho, 1960) – suspense, mistero,anticipazione.
___
EDITING · IL POTERE DEL TEMPO
L’editing (in italiano montaggio) nel cinema è il processo creativo e tecnico attraverso il quale il montatore cinematografico seleziona, taglia, riordina e unisce le singole inquadrature (shot) girate sul set per costruire il racconto audiovisivo finale. Decide quanto dura un’immagine, quando cambia e quale informazione viene mostrata.
Nella performance possiamo lavorare con pause, accelerazioni, ripetizioni e interruzioni. Il burlesque può e deve abusare degli elementi caratteristici dell’editing:
- SLOW MOTION: rallentare per dare importanza.
- JUMP CUT: interrompere bruscamente un’azione.
- SUSPENSE: trattenere il gesto prima della conclusione.
- REPEAT: ripetere per creare aspettativa o comicità.

___
CHARACTER · COSTRUIRE IL PERSONAGGIO
L’espressione inglese character actor (spesso abbreviata o confusa con “character” nel cinema) si traduce in italiano con attore caratterista. Se ci si riferisce unicamente alla parola character la si può intendere e quindi tradurre come personaggio.
Un personaggio non è soltanto un’estetica: ha un desiderio, un’intenzione e un’evoluzione. La performer deve sapere chi è e che cosa vuole in quel momento:
- CHI SONO?
- COSA VOGLIO OTTENERE?
- COSA CAMBIA?
- PERCHÉ MI SPOGLIO?

Bette Davis – personaggio, intenzione, espressività.
___
STORYTELLING · DARE FORMA A UNA STORIA
Lo storytelling nel cinema è l’arte e la tecnica di narrare una storia attraverso immagini, suoni, dialoghi e montaggio, con l’obiettivo principale di coinvolgere emotivamente lo spettatore. Più che la semplice cronologia di eventi, rappresenta il modo in cui quei fatti vengono strutturati e mostrati per generare empatia, tensione e significato.
Una performance può essere costruita come una piccola narrazione. Non servono parole: bastano situazione, desiderio, imprevisto e rivelazione.
Gli elementi chiave sono:
- CONFLITTO
- GERARCHIA DEI MEZZI ESPRESSIVI
- IL VISUAL
- LA STRUTTURA NARRATIVA
Come posso lavorarci in un act:
- SET UP: chi sono e cosa succede.
- DESIDERIO: cosa voglio io, cosa vuole il pubblico.
- CONFLITTO: cosa ostacola il desiderio.
- RIVELAZIONE: cosa scopre il pubblico, cosa scopro io.

Rita Hayworth – attesa, reveal, seduzione.
Ogni performer deve assolutamente vedere GIPSY con Natalie Wood, buona visione:


Rispondi